У комиссара Рафаэля Стикса в жизни настал кризисный момент: его брак трещит по швам, так как жена решила развестись; сын испытывает к нему презрение, а отец, потеряв зрение, ждет эвтаназии. В одну из ночей на пирсе Стикс случайно сталкивается с человеком в маске, совершающим убийство. Начав преследовать злоумышленника, он оказывается под прицелом и получает пулю от преступника. Позже его тело прибивает к берегу. Неожиданно Стикс приходит в себя, открыв глаза, но его сердце больше не бьется.